会员登陆
“中美基金会的异同”研讨会在京举行
来源：美慈中国 作者：任君恒 时间：2011-11-03
“中美基金会的异同”研讨会于10月24日在京成功举办。中美关于慈善事业的交流日益频繁。除了美慈组织过的两期中国基金会领导人访美学习团以外，还曾经有中国相关政府部门为制定中国慈善法对美国的考察。今年以来更是有不少中国慈善机构、支持机构和高校组团学习美国基金会做法。随着交流量的增加，目前迫切需要的是深入了解中美基金会的异同，使未来的交流更有针对性，从而帮助中国实现有效公益。
本次活动由美慈中国与陈香梅基金会联合举办，也是“有效公益”2011系列论坛之一，有将近四十多位来自不同基金会及其它公益组织的高管参加了会议。本次论坛嘉宾以非正式的主讲形式分享了美国基金会的典型特点，并与参会代表着重探讨了中美基金会特征的异同以及经验互动，从这个视角对中国基金会领导和实务工作者产生有价值的影响。
本期嘉宾梅缵月女士，生在美国纽约市，获得布林默尔大学哲学学士、哈佛大学东亚区域研究硕士、哈佛大学历史与东亚研究博士学位后，曾在加州大学洛杉矶校任教。多年来从事中美交流活动，多次当过美、中高层互访代表团陪同兼翻译。1984年负责接待首次参加奥运会的中华人民共和国代表团，1999年中国总理朱镕基访美期间应朱总理要求为其担任翻译。现为美国企业与非营利组织提供咨询及翻译服务，并兼任梅隆基金会中国项目顾问。梅老师也是美慈一期及二期中国基金会领导人访美代表团的翻译及导师。